Pod specific request metrics

Hi Team,
In our AWS EKS cluster, various pods are running in the cluster
Prometheus server is running(installed prometheus-community/prometheus using Helm v3) and its all good
We wanted metrics for pod specific i.e…, for each pod/application would like to monitor 200, 4003, 503 requests etc.

What is the preferred approach to scrape these? appreciate any reconditions & best practices?