Connect Kubernetes metrics to Existing Prometheus

stuart, to be frank, I am a little bit confused. Ok, I will drop the idea of using our prom and adopt/follow your recommendation

just run something within the cluster (e.g. Prometheus in agent mode) to handle the scraping…of people find using the Prometheus Operator useful for setting up scraping configurations

So should I install both, Prometheus in agent mode and Prometheus Operator inside the cluster? They run as pod or containers? Any idea of a tutorial or step-by-etep guide? Thanks for your help